Station d'épuration

default

Station d’épuration 2025

Vous trouverez ici toutes les informations concernant les travaux à effectuer à la station d’épuration des eaux-usées de Saint-Jean-Baptiste. Mise en contexte, principales interventions, différentes phases de travaux, coûts, financement et échéancier préliminaire ainsi qu’une foire aux questions qui nous l’espérons permettront de répondre à la majorité de vos interrogations.

Préambule

Travaux Station d’épuration des eaux usées.

« Comme vous le savez, la municipalité s’est engagée dans un important projet de modernisation de l’usine d’épuration des eaux usées. Ces travaux, essentiels pour la santé de notre environnement et la qualité de vie de tous, sont rendus nécessaires par la désuétude de certains équipements et la nécessité d’augmenter la capacité de traitement de l’usine.

Ce projet d’envergure représente un investissement majeur pour l’avenir de notre communauté. Grâce à la modernisation de l’usine d’épuration, nous pourrons :

  • Protéger notre environnement en assurant un traitement efficace des eaux usées.
  • Améliorer la qualité de vie de nos citoyens en prévenant les problèmes de santé publique et les nuisances environnementales.
  • Soutenir le développement durable de notre municipalité en répondant aux besoins croissants de notre population. »
Marilyn Nadeau, Mairesse de Saint-Jean-Baptiste

Mise en contexte

La station d’épuration des eaux usées de la Municipalité de Saint-Jean-Baptiste a été inaugurée en 1985. On y traite les eaux usées des résidences reliées au réseau d’égout de la municipalité ainsi que les eaux de procédés de l’usine d’abatage Unidindon.

En raison de la désuétude des équipements et suite à une demande d’augmentation de la capacité de traitement émise par le ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC), la Municipalité a entamé en 2019 des travaux majeurs répartis en deux phases.

Principaux aspects des travaux nécessaires

Lorsqu’une usine d’épuration des eaux usées doit subir des travaux majeurs, c’est souvent pour plusieurs raisons, notamment la désuétude des équipements et l’augmentation de la capacité de traitement. Voici les principaux aspects de ces travaux :

1. Mise aux normes et remplacement des équipements

  • Désuétude: Les équipements mécaniques et électriques ont une durée de vie limitée. Des pompes, des moteurs, des vannes, des systèmes de contrôle et d’autres composants peuvent devenir inefficaces, peu fiables ou tomber en panne, nécessitant un remplacement.
  • Nouvelles normes: Les normes environnementales évoluent avec le temps. Des travaux peuvent être nécessaires pour se conformer aux nouvelles exigences du ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC) en matière de traitement des eaux usées (ex: élimination de nouveaux polluants, réduction des rejets, etc.).

2. Augmentation de la capacité de traitement

  • Croissance démographique: Si la population desservie par l’usine augmente, sa capacité de traitement doit être augmentée pour éviter les surcharges et les rejets polluants dans l’environnement.
  • Développement économique: L’implantation de nouvelles entreprises ou l’expansion d’activités industrielles peuvent nécessiter une augmentation de la capacité de traitement de l’usine.

3. Amélioration des procédés de traitement

  • Efficacité: Des nouvelles technologies de traitement des eaux usées peuvent être mises en place pour améliorer l’efficacité du processus et réduire l’impact environnemental.
  • Types de polluants: Les procédés de traitement peuvent être adaptés pour traiter de nouveaux types de polluants (ex: micropolluants, produits pharmaceutiques).

4. Réhabilitation des infrastructures

  • Bassin d’aération: Les bassins d’aération, où les eaux usées sont traitées biologiquement, peuvent nécessiter une réhabilitation pour assurer leur étanchéité et leur bon fonctionnement.
  • Clarificateurs: Les clarificateurs, qui servent à séparer les solides des liquides, peuvent également nécessiter des travaux de réparation ou de remplacement.
  • Bâtiments et structures: Les bâtiments et les structures de l’usine peuvent nécessiter des travaux de rénovation ou d’agrandissement.

5. Gestion des boues

  • Traitement des boues: Les boues produites lors du traitement des eaux usées doivent être traitées et éliminées de manière adéquate. Des travaux peuvent être nécessaires pour améliorer le processus de traitement des boues (ex: déshydratation, compostage).
  • Valorisation des boues: Dans certains cas, les boues traitées peuvent être valorisées comme engrais agricole ou source d’énergie.

En conclusion:

Les travaux majeurs sur une usine d’épuration des eaux usées sont un investissement important pour la protection de l’environnement et la santé publique. Ils permettent de moderniser les installations, d’augmenter leur capacité de traitement et d’améliorer l’efficacité des procédés, assurant ainsi une gestion durable des eaux usées.

Actions déjà entreprises

Les principales interventions qui ont été effectuées lors de la phase 1, maintenant achevée, sont les suivantes :

– Le remplacement du système de dégrillage par un nouveau dégrilleur de plus petites ouvertures;

– Le remplacement des brosses d’aération actuelles par des aérateurs plus performants;

– Le remplacement du centre de commande des moteurs (CCM);

– Le remplacement de la ventilation du bâtiment;

– La réfection de la membrane de toiture;

– L’ajout de sondes et boucles de contrôle pour l’aération;

– L’ajout d’un mur séparant l’aire de prétraitement de l’aire de déshydratation des boues aux fins de conformité pour séparation Classe I Division II1;

– Le remplacement des passerelles des deux fossés d’oxydation;

– L’ajout de convertisseurs à fréquence variable (CFV) et le remplacement des moteurs pour les pompes de boues épaissies.

Phase 2 en préparation

LOT #1 (2023-2025)

– Remplacement de l’équipement de déshydratation des boues

LOT #2 (2023-2025)

– Agrandissement administratif du bâtiment

LOT #3 (2024-2027)

– Conversion des fossés d’oxydation en réacteurs pistons;

– Remplacement de la mécanique des décanteurs;

– Ajout d’une désinfection UV;

– Augmentation de la capacité de l’émissaire;

– Remplacement du panneau de contrôle central et autres travaux mineurs.

– Réfection des ouvrages (béton)

Coût, financement et échéancier préliminaire

Projet de modernisation de la station d’épuration des eaux usées : Coûts, financement et échéancier préliminaire

La Municipalité de Saint-Jean-Baptiste entreprend un important projet de modernisation de sa station d’épuration des eaux usées afin d’assurer la conformité aux nouvelles normes environnementales et de répondre aux besoins croissants de la communauté.

Voici un aperçu des coûts, du financement et de l’échéancier préliminaire des travaux :

COÛTS

Le projet est divisé en plusieurs lots :

  • LOT 1 (2023-2025) : Remplacement de l’équipement de déshydratation des boues – 1 300 000 $ + taxes

  • LOT 2 (2023-2025) : Agrandissement administratif du bâtiment – 2 200 000 $ + taxes

  • LOT 3 (2024-2027) : 9 277 500 $ + taxes

    • Conversion des fossés d’oxydation en réacteurs pistons
    • Remplacement de la mécanique des décanteurs
    • Ajout d’une désinfection UV
    • Augmentation de la capacité de l’émissaire
    • Remplacement du panneau de contrôle central et autres travaux mineurs

  • Conception des plans et devis et surveillance des travaux : 1 500 000 $ + taxes

FINANCEMENT

Le financement du projet proviendra de différentes sources, notamment :

  • Subventions gouvernementales (…?)
  • Emprunts à long terme (?)
  • Fonds de réserve de la Municipalité (?)

ÉCHÉANCIER PRÉLIMINAIRE

Les travaux seront réalisés en plusieurs phases, selon l’échéancier suivant :

  • Lot 1 et 2 : 2023-2025
  • Lot 3 : 2024-2027

Note : Cet échéancier est préliminaire et pourrait être sujet à des modifications.

La Municipalité s’engage à tenir les citoyens informés de l’avancement du projet et des éventuels impacts sur les services.

Statut

Mise aux normes de la station d’épuration des eaux usées : Obtention de l’attestation d’assainissement municipal et adaptation aux nouvelles exigences environnementales

En 2023, la Municipalité de Saint-Jean-Baptiste a reçu son attestation d’assainissement municipal (AAM) émise par le ministère de l’Environnement et de la Lutte contre les changements climatiques (MELCC).

Cette attestation définit de nouvelles exigences environnementales relatives à la qualité de l’effluent rejeté par la station d’épuration, notamment en ce qui concerne la protection des milieux récepteurs.

Principales adaptations requises :

  • Resserrement des paramètres de rejet : L’AAM impose des limites plus strictes pour certains paramètres physico-chimiques et biologiques de l’effluent, afin de minimiser l’impact sur l’environnement.
  • Désinfection des eaux usées : Une norme en coliformes fécaux a été fixée, ce qui nécessite la mise en place d’un système de désinfection à l’effluent de la station d’épuration.

La Municipalité s’engage à mettre en œuvre les mesures nécessaires pour se conformer aux exigences de l’AAM et assurer la protection des milieux aquatiques.

Questions et commentaires

Pour toute question ou commentaire, les citoyens sont invités à contacter le Service des travaux publics au 450 467-3705 ou par courriel à travaux.publics@msjb.qc.ca